游戏科学已经推出黑神话：悟空更新1.0.8.14860在 PS5 和 PC 上，补丁说明揭示了错误修复和游戏玩法改进。正如我们之前报道的那样，该游戏的性能和图形问题在 PS5 上可能需要几个月的时间才能修复，因此那些寻求性能改进的人将不得不等待更长的时间。
《黑神话：悟空》PS5，PC 更新 1.0.8.14860 补丁说明（2024 年 8 月 29 日）
完整补丁说明如下：
主要更新：
修复了启用 FSR 可能导致某些玩家在启动或序幕期间崩溃的问题。
修复了启用 NVIDIA 全光线追踪时 Webbed Hollow 某些区域的崩溃问题。
修复了头发异常拉伸的问题。
优化了妖怪王“灵虚子”的毛发效果。
更多阅读：黑色神话：悟空更新以提高 PS5 性能可能需要一段时间 - 报告
修复了PS5上与妖怪王“阴阳鱼”战斗场景中地面出现异常方块的问题。
修复了某些敌人在特定情况下可能会卡住运动的问题。
小幅降低了妖怪王“明智队长-声音”的属性。
修复了塔界小妖怪“灯狱守”的攻击会将玩家推入墙壁的问题。
修复了命中注定者在执行“突刺姿态旋转突刺”时可能会卡住并变得无反应的问题。
修复了第六章命中注定者无法正确切换姿势的问题。
修复了命中注定的人在特定情况下可能会遇到统计错误的问题。
修复了妖怪酋长“米真人”相关任务无法完成后，图标仍会出现在旅行菜单上的问题。
修复了日记收集肖像进度显示不正确的问题。
修复了一些中文文本错误。
添加了多种语言的肖像翻译并优化了现有翻译。
在音乐库中添加了多种语言的歌曲标题和歌词翻译，并纠正了英文歌词的显示错误。
优化了人才、装备、库存的多种语言翻译，并修复了一些文本错误。
改进了多种语言的字幕布局。
优化了多种语言的加载屏幕提示翻译。
此外，我们还发现了一个问题：在 PS5 上将系统语言设置为土耳其语会导致游戏在启动时崩溃。同样，在 PC 版本中，将 Windows 系统语言设置为土耳其语可能会导致在某些 Boss 战斗中偶尔崩溃。如果您遇到此问题，当前的临时解决方法是通过 PS5 主菜单将主机语言更改为英语或其他语言：设置 > 系统 > 语言 > 主机语言。对于 PC 版本，请通过操作系统设置将 Windows 显示语言更改为英语或其他语言：设置 > 时间和语言 > 语言和区域 > Windows 显示语言。